Skip to Main Content

Ejemplos Reales de Spanglish en el Valle or Spanglish Material Culture.

A collection of curated images from students of Dr. Stephanie Alvarez's MASC 6335 Chicanx/Latinx Language and Identity class.

  • Photograph of "We Speak English" Sign

    Photograph of "We Speak English" Sign

  • Photograph of Tlacuache Piñata - 01

    Photograph of Tlacuache Piñata - 01

  • Photograph of Tlacuache Piñata - 02

    Photograph of Tlacuache Piñata - 02

  • Photograph of Mask/Cubrebocas Policy at Clinic

    Photograph of Mask/Cubrebocas Policy at Clinic

  • Photograph of Multilingual Information Desk at TT Nail Salon

    Photograph of Multilingual Information Desk at TT Nail Salon

  • Photograph of Paisanos Income Tax Service Sign

    Photograph of Paisanos Income Tax Service Sign

  • Photograph of "Me Vale Creations" Sign

    Photograph of "Me Vale Creations" Sign

  • Photograph of Pronto Insurance Sign (You know you're in the 956 when...)

    Photograph of Pronto Insurance Sign (You know you're in the 956 when...)

  • Photograph of "No Quema Cuh" Car Sticker

    Photograph of "No Quema Cuh" Car Sticker

  • Photograph of Garage Sale Sign

    Photograph of Garage Sale Sign

  • Photograph of H-E-B Chupacabra Poultry Seasoning

    Photograph of H-E-B Chupacabra Poultry Seasoning

  • Photograph of H-E-B Chupacabra Chop Haus Blend Seasoning

    Photograph of H-E-B Chupacabra Chop Haus Blend Seasoning